Глава 6. Международное сотрудничество
Международное сотрудничество - очень эффективный механизм сохранения мигрирующих видов птиц и развития дружественных отношений и доверия между народами разных стран. Однако, проблемы со средствами связи, языковой барьер, различия валют и культур создают препятствия для сотрудничества. Для его развития необходимо много терпения.
Уже много лет развивается тесное международное сотрудничество в одном из важнейших мест гнездования Otis tarda dybowskii - трансграничном регионе Даурских степей. Сотрудниками Международного китайско-монгольско- российского заповедника "Даурия" накоплен богатый опыт в организации и проведении совместных работ (Кирилюк, Горошко, 1998). Мы предлагаем создать на базе этого международного заповедника Азиатскую рабочую группу по дрофе. Предлагаемая рабочая группа будет заниматься главным образом проблемами сохранения Otis tarda dybowskii в Восточной Азии. Она будет поддерживать тесные отношения с Группой специалистов по дрофе при МСОП, другими экспертами по дрофе в различных странах и в частности в европейских странах, поскольку там накоплен огромный опыт в охране Otis tarda tarda. Мы сознаем также всю важность объединения специалистов для сохранения дрофы в пределах таких крупных стран, как Россия, Китай и Монголия, поэтому Азиатская группа по дрофе будет тесно сотрудничать с национальными объединениями по охране птиц.
6.1. Азиатская рабочая группа по дрофе
Азиатская рабочая группа по дрофе создана во время международного совещания по дрофе (сентябрь 1997 г., Читинская обл., Россия) для содействия сотрудничеству специалистов по изучению и сохранению дроф. Координаторы рабочей группы:
Россия - О. А. Горошко Монголия - N. Tseveenmyadag Китай - Liu Bowen
Главный координатор рабочей группы О. А. Горошко будет обеспечивать связь со всеми международными организациями и специалистами по вопросам деятельности рабочей группы. Кроме координаторов, в структуре рабочей группы будет группа экспертов, включающая ведущих специалистов из Европы. Азиатская рабочая группа по дрофе будет поддерживать тесные отношения с Группой специалистов по дрофе при МСОП и другими экспертами. Общество диких птиц Японии и BirdLife Asia Council будут оказывать помощь в поддержании связи с различными международными организациями и поиске средств для проектов.
6.2. Содействие сотрудничеству в международных охраняемых территориях.
Необходима поддержка дальнейшего развития сотрудничества в существующей международной охраняемой территории "Даурия", содействие обмену информацией и опытом. Кроме того, следует поддерживать развитие сотрудничества в других международных охраняемых территориях:
Монгольско-российский трансграничный природный заповедник "Озеро Убсунур"; Китайско-российский трансграничный природный заповедник на озере Ханка.
Следует создать международный заповедник на китайско-казахстанской границе для охраны Otis tarda tarda.
6.3. Содействие обмену информацией между исследователями и охранниками дроф
Большая часть важных научных данных, опубликованных на национальных языках (русский, китайский, монгольский, казахский и др.) доступны лишь очень узкому кругу специалистов. Надо содействовать публикации важных материалов на английском языке, а также организации и проведении совещаний по дрофе и степным экосистемам.
Содержание Предисловие